Building
This software is shipped only as source code. After you downloaded the source code just untar and compile it.
Note
You have to install libusb first. Te923 requires libusb.
tar xvzf te932tool*
cd te923tool*
make all
This will build a te923con binary file which is all you need. Feel free to copy it to /usr/bin or make a link.